Gesamter Text dieser Seite:
lag, den 3. November 1943
bar schon
um ihn zu sterdas neuwesenden mit Hit
um die h um den
sa Braun
ausgehen
n Schä
um 2.30
0 Frauen,
alten und 3. Er gab n meisten — der get fest — ofort 200 "s wurden
engebracht
sgang des wurden
schüttelten
die Hand, urück, wo schoß sich und Eva auch sie Selbstmord vielleicht bei andere erten. Hitk, vermuteden dann Bunkers felegt und
im Notin benzin
f die LeiDie Anrung und nikt an ist reich. Wie ossen wurDuge hörte ehr übrig Unkenntoffenbar
Imumnimum
vöhnliches Hausverrnde Verily Mail“)
Dalistischen tik jedoch der die beruhigt.“
Monde“) ans Erkläkönnen. er Stern")
Konsequenben hatte den, wo er I Höpp
Tiroler Tageszeifung
Nr. 114 Seite 3
Aer Aade uitd Zai
keitseinsatz
z# einer Woche läuft die Aktion der Sichersdirektion zur Schuttwegräumung in der pigemeinde Innsbruck, und bereits verlädt Innrain der Bagger „das, was nicht mehr zu tauchen“ auf die bereitgestellten Lastwagen. seißig haben die Leute gearbeitet. Das Beijder Innsbrucker Polizei, welche als erste zu in Gemeinschaftstat ausgerückt war, hat bei Bevölkerung volles Verständnis gefunden. ## treten um 12.45 Uhr vor dem UrsulinenDe neuerdings Mannschaften der Polizei und jaumerie freiwillig zu ihrem zweiten Arbeitsuch an.
Italiener kehren aus Rußland heim k 1. November um halb 9 Uhr abends traf zinnsbruczer Hauptbahnhof ein Transtug mit 230 italienischen Kriegsgefangenen ###ßland ein. Nach kurzem Aufenthalte fuhr zug nach Italien weiter.
Erster Heimkehrerabend in Innsbruck
Am 30. Oktober veranstaltete die Ortsgruppe St. Nikolaus der Österreichischen Volkspartei einen Abend, zu dem alle Heimkehrer des Stadtbezirkes St. Nikolaus, gleichgültig welcher Parteirichtung, eingeladen waren. Zu den Heimkehrern sprachen Rudolf Loreck, Sekretär Strickner, Vizebürgermeister Dr. Greiter und Regierungsrat Dr. Pahle, die sich alle dafür einsetzten, daß der Heimkehrer wie an der Front, so auch im Hinterlande, ohne Rücksicht auf irgendwelche politische Meinungsverschiedenheit, geschlossen am Wiederaufbau seiner Heimat teilnehmen soll.
Der Abend verlief in harmonischer Stimmung. Um sein Gelingen bemühte sich die Sängergruppe „Vergißmeinnicht“, die Tiroler Heimatbühne unter Leitung ihres Direktors Kopp, Lois Lagger mit komischen Vorträgen und die Kapelle Matzegger. Besonderen Dank verdient Vater Hirsch für den Erfolg dieser Veranstaltung.
mite zur Gründung einer Technischen Hochschule in Innsbruck
Anregungen zur Gründung einer Techni#hochschule in Innsbruck haben bereits feste #en angenommen. Namens des vorbereitenkomitees sprach Oberbaurat Dipl.=Ing. Ruals Geschäftsführender des vorbereitenden pites beim Staatssekretär für Wiederaufbau kaab vor, der den Ehrenschutz der Bestrei übernahm. Dem vorbereitenden Komitee in an: Als Vertreter der Militärregierung malsekretär Lt. Col. Nadau, Landeshauptp Dr. Weißgatterer, Landeshauptmann##treter Hüttenberger, die Landesräte Dok
tor Gamper und Ronczay, Präsident des Landtages Dr. Platzgumer, Staatskommissär Hofrat Dr. Kneußl, Exz. Bischof Dr. Paul Rusch, der Rektor der Universität Dr. Brunner, Bürgermeister Dr. Melzer, der Präsident der Handelskammer Kom.=Rat Miller, der Landesleiter der Dem. Freih.=Bewegung Major Molling und Oberbaurat Dipl.=Ing. Rudisch.
Es ist zu hoffen, daß die Technische Hochschule Innsbruck mit dazubeitragen wird, Innsbruck zum internationalen Studienparadies in den Alpen zu machen.
Die Leitung des Bauernbundes
Tagung der gewählten Bauernvertreter
Innsbruck, 2. November. ###roler Bauern als Träger des demokrati###dankens und Pioniere für den Wiedersunseres neuen Staates auf echt demokrabrundlage haben in mehrwöchiger stiller ##ihre Standesorganisation, den Tiroler s#lund, neu aufgebaut und zu einem macht#kor in unserem Lande gestaltet. Den #c dieser Aufbauarbeit bildete die am skitober in Innsbruck stattgefundene Tagung, Iu mehr als 50 Delegierte, die von den umittelbar vorher in geheimer Wahl als # ihres Vertrauens bestimmt wurden, teilm Mit dem alten Tirolergruß „Grüß Gott“ f#t der Landesobmann Sk.=Rat Josef in die Tagung und gedachte einleitend der mspfer des verbrecherischen Nazisystems. Er dnn einen aufschlußreichen Bericht über lusbauarbeit, die die Tiroler Bauernschaft i
denkwürdigen Maitagen dieses Jahres sltischer und wirtschaftlicher Hinsicht geleistet sud erinnerte vor allem an die schweren Ertugsptobleme. Infolge der Verschleppung #ortäte aus unserem Lande durch die Nazi unsere Bevölkerung wiederholt vor den # einer großen Hungerkatastrophe. Kaum kildare Schwierigkeiten stellten sich entgegen. ##der großen Opfer, die die Tiroler Bauern in und der Hilfe der Alliierten konnte in sin Lande das Schlimmste verhütet werden.
Der Bezirksobmann Ahorn aus Vils dankte als Sprecher der Delegierten Ok.=Rat Muigg dafür, daß er in selbstloser Weise aus Liebe zu seiner Heimat und zu den Bauern in schwerster Notzeit die Führung der Bauernschaft übernommen habe. Für seine erfolgreiche Tätigkeit danken ihm die Bauern mit Tiroler Valuta, einem herzlichen „Vergelt"s Gott“. Ihr großes, rückhaltloses Vertrauen zu ihrem Obmann brachten die bäuerlichen Delegierten durch die einstimmige Wahl des Ok. =Rates Josef Muigg zum Landesobmann der Tiroler Bauernschaft zum Ausdruck. Als erster Stellvertreter wurde Sk.=Rat Alois Grauß und als zweiter Stellvertreter der Arbeitnehmer Adalbert Scherl aus Imst gewählt. Landeshauptmann Ing. Dr. Weißgatterer sprach über aktuelle Tagesfragen und
versicherte die Bauern in herzlichen Worten seiner Verbundenheit mit der Bauernschaft. Ok.= Rat Alois Grauß gab in einer eindrucksvollen Rede Weisungen und Richtlinien für die Arbeiten im Tiröler Bauernbund in nächster Zukunft. Die Wechselrede der Delegierten am Schlusse der Tagung zeigte von großem Interesse und richtigem Verständnis der Bauern für die Aufgaben der Gegenwart. Mit den besten Eindrücken über den schönen harmonischen Verlauf dieser Tägung, mit dem Bewußtsein, daß im Bauernbund wirkliche Aufbauarbeit geleistet wird, und mit Stolz, Tiroler Bauern zu sein,„kehrten die Delegierten in ihre Täler und Berggemeinden zurück.
lesen
Male Farten im Reröst Hanns Floßmann.
r die in ein Stückchen Erde zur Verfügung steht, von der in unseren Tagen besonders Retonten Notwendigkeit alle Arbeiten aufaber znen, die den Nutzen unseres Gartens verso= „
jetzt gan Früchten ein kommender Sommertag gnisse kbringen soll, muß im Herbste dem GarSD. z vielerlei Form gegeben werden. Zwar
Ufer,u noch die wichtigsten Behelfe: Dunge
Unter +† Präparate zur Schädlingsbekämpfung
ann“Zodenverbesserung, verschiedenes Herbst
jum Ausw, so daß wir uns heuer nur auf die ober Arbeiten beschränken müssen. hoher Bältig werden wir zupacken, wo noch
Der Pise steht! Jede Art wird auf besondere hm: K eingelagert. Blumenkohl z. B. wird flage. Testgefahr ins Winterlager gebracht, mit
Teil= kelen in Sand eingeschlagen und etwas mit idiert Egteit versehen. Die Innenblätter werden Ro¬ anäßt.
olks= Allerieknollen werden die Wurzeln te zu Plurz geschnitten und von den Blättern nur losig: Tis vier belassen. Möhren und Karot
#rd alles Grün genommen, pyramidenförAus¬ #lagert, mit Sand in Schichten dazwischen. ierten ssbenköpfe sind dabei nach außen zu legen, aßen. #süberspritzen ist angezeigt. Petersilie
auf F teilweise im Garten bleiben, wo ein n die ##shaden nicht zu befürchten ist. Im Winaupt= Fn soll sie wie Karotten behandelt werden, der #dort, wo am meisten Licht eindringt, zur stellt, Kälung der noch belassenen vier bis fünf Fätter Zwiebel wird in Zöpfe geflochs die besunde Knollen vertragen einige Kältenaus¬ # deshalb werden nur schöne feste Zwiebel
inter= Wintert. Bei Salatrüben (Rohnen)
Trä¬, Wen wir die Blätter auf Handbreite zurück #ern gleich wie Petersilie und Karotten. Sie stabi schlägt man im Keller ein, wie sie atien stehen, einige Innenblätter verblei
ben. überwinternde Knollen sollen keinen tiefen Temperaturen ausgesetzt sein, weil das Aroma sonst leidet. Länger haltbar bleiben auch Kohl, Weiß= und Rotkraut, auf diese Weise in den Keller gegeben.
Ist das Gemüse also untergebracht, wird der Boden von Unkraut gereinigt und der abgeerntete Platz in tiefer Scholle umgegraben — damit ist wertvollste Bodenbearbeitung geleistet.
Im Obstgarten ist auf den Frossgunner u rschte.. Ur alt aie einer der gefährlichsten Obstbaumfeinde. Das Weibchen dieses Schädlings kriecht an Baumstämmen oder Pfählen hoch, um in der Krone an Knospen und anderen Stellen 200 bis 400 Eier abzulegen. Dem wird durch Anlegen von Leimringen wirksam vorgebeugt. Der Frostspanner erscheint im allgemeinen mit den ersten Frösten und richtet an Blüten und Blättern erheblichen Schaden an. Im Frühjahr und Sommer wird der Raupenleimring von Arsenspritzmitteln zur Bekämpfung abgelöst.
Für den zu erwartenden Frost sind weiterschützende Arbeiten für die Rosen zu erledigen. Edelrosen treiben bei mildem Herbstwetter lange. Fröste bis zu — 8 Grade können vertragen werden. Um das Verholzen der Triebe zu beschleunigen und den Abfall der Blätter schnell eintreten zu lassen, können ganz leichte Fröste für die Rosen vorteilig sein, nur sollen beim Zudecken nicht ausgereifte Triebe und nicht bequeme Triebe ausgeschnitten werden. Im November, je nach Witterung, sind die Buschrosen anzuhäufeln und die allerlängsten Zweige dabei etwas zu stutzen. Die Hochstammrosen werden durch Niederlegen auf die Erde und Einschlagen erfolgreich überwintert. Gesunde trokkene Erde ist der beste Schutz für die Rosenkronen, diese werden so bedeckt, daß die Erde
alle Teile der Krone, ohne Hohlräume zu bilden, gut abschließt.
Im Obstgarten ist das Hauptaugenmerk
f don Trastfnannor zu richten Er ailt als
Tiroler Kinder in die Schweiz
Am Allerheiligentag verließ neuerlich ein Transport Tiroler Kinder den Innsbrucker Bahnhof, um in der Schweiz durch drei Monate Erholung zu finden. Von den insgesamt 78 Kindern, die den Sonderwaggon bestiegen, waren 66 über Einladung des Schweizerischen Arbeiter=Hilfswerkes von der Sozialistischen Partei Tirols aus bedürftigen Arbeiterfamilien ausgewählt worden. Zusammen mit dem kürzlich abgefertigten Transport, konnten bisher genau 100 Kinder durch die Solidarität der Schweizer Arbeiter in die Schweiz reisen.
Landeshauptmannstellvertreter Hüttenber ger, der am Bahnhof erschienen war, richtete einige Abschiedsworte an die kleinen Reisenden. Er wünschte ihnen gute Erholung und ermahnte sie, die Augen gut offen zu halten, um für ihr späteres Leben Gewinn aus dem Aufenthalt in der demokratischen Schweiz zu ziehen, in der es keine Diktatur, keine HJ. sowie kein BdM. gab, keinen Krieg mit Bombenangriffen, Bunkern und all dem Schrecklichen, das Kinder bei uns erleben mußten. Wenn sie auch noch jung seien, so besäßen sie immerhin schon die Fähigkeit den Unterschied zu erkennen, zwischen freien Menschen und solchen, denen alles, was sie tun und lassen, von einer Behörde vorgeschrieben wird.
Frohgemut winkten die Kinder aus allen Waggonfenstern ihren Eltern zu, als der Zug fahrplanmäßig den Bahnhof verließ.
Vermißtes Kind
Der elfjährige Herbert Gapp ist seit drei Tagen aus seiner Heimat Kirchbichl abgängig. Er trägt dunkelbraunen Lodenmantel, rot garniert, blauen Pullover und kurze karierte Hose, schwarze Halbschuhe und helle Strümpfe. Der Bub ist vom Weg zur Hauptschule Wörgl nicht mehr zurückgekehrt. Er ist blond, 1.35 Meter groß, braune Augen, an der Stirne große Narbe.
Veranstaltungen für den Landeskriegsopferfonds
3. November um 20 Uhr spielt die Heimatbühne Hötting beim Bären, Schneeburggasse, „Die Probenacht“ mit musikalischer Umrahmung.
4. November am Sportplatz Klosterkaserne: Fußballwettspiel zwischen FC. Austria, Salzburg gegen Sportklub Innsbruck 13.30 Uhr, Jugend Austria gegen Jugend Sportklub 14.30 Uhr, erste Mannschaft Austria gegen erste Mannschaft Sportklub.
In den Innsbrucker Lichtspieltheatern finden Sonntag, den 4. November, die Abendvorstellungen, und zwar um 19 Uhr im Triumphkino, Löwenkino und Zentralkino und um 20 Uhr im Laurinkino zugunsten der Kriegsopfer statt.
Diebstähle und Einbrüche
wird gewarnt vor Erwerb im Schleichhandel von Süßstoff (Saccharin, Kandiset), Diätlebensmitteln, Zahnpasta, Haarwasser aus wiederholten Plünderungen in der Universitätsstraße 5. Meldungen erbeten Fernruf 74013 oder Kriminalpolizeistelle Sillgasse.
Von einem Auto niedergestoßen
Am 30. Oktober um 1 Uhr mittag wurden in der Koldererstraße in Pradl zwei Schülerinnen von einem Auto niedergestoßen und verletzt. Die beiden Mädchen mußten ärztliche Hilfe in Anspruch nehmen; das Auto ist unerkannt entkommen.
Aufgefundene Wasserleiche
An der Unteren Lend in Hall wurde am 1. November auf einer Sandbank des Inn eine angeschwemmte stark verweste männliche Leiche rufgefunden. Nach den vorgefundenen Dokumenen handelt es sich um die Leiche des 1886 geborenen, in Innsbruck=Hötting wohnhaften Bundesbahnangestellten Alfons Steinwendtner, der seit 11. Oktober als abgängig gemeldet worden war. Er hat in einem Anfall von Schwermut freiwillig den Tod im Inn gesucht.
Wieder ein Minenopfer am Zirlerberg
Am 1. November nachmittag um halb 3 Uhr ereignete sich auf dem Zirlerberg durch Explosion einer Mine wieder ein schwerer Unfall, bei dem der 15jährige Schlosserlehrling Hermann Kreiser aus Zirl getötet und der 13jährige Schüler Albin Geiger, ebenfalls aus Zirl, durch Splitterwirkung schwer verletzt wurde. Die Buben waren aus Neugierde (1) auf Minensuche ausgegangen — ein sehr gefährliches Unternehmen, da weite Strecken am Zirlerberg noch von Minen belegt sind und das Gebiet nicht so ohne weiteres betreten werden kann.
Heute 14.30 Uhr: Handball im Klosterkasernenhof In einer Doppelveranstaltung stehen sich heute um 14.30 Uhr die beiden Jugendmannschaften der Turnerschaft Innsbruck und der Innsbrucker Sportvereinigung gegenüber. Im anschließenden Hauptspiel wird die spielstarke Elf der 25 J=B der Begner der ISV. sein.
Meisterspiele zu Gunsten der Kriegsopfer unter dem Ehrenschutz des Herrn Bürgermeisters Dr. Melzer. Sonntag, den 4. Nov., am Klosterkasernenplatz. Vormittag: 9.30 Uhr Austria=Jugend Salzburg — Innsbrucker Spoxtklub=Jugend. 10.30 Uhr SC. Kufstein — Sportverein Innsbruck, um 9 Uhr Vorspiel beider Jugendmannschaften. Nachmittag: 13.00 Uhr SC. Wörgl — Polizei=Sportverein. 15.00 Uhr Austria Salzburg — Innsbrucker Sportklub.
Tödliches Verkehrsunglück Am 29. Oktober um 2.45 Uhr nachmittag wurde in Telfs in der Bahnhofstraße Frau Euphrosine Luca von einem Lastkraftwagen erfaßt und zu Boden geschleudert, wo sie mit schweren Verletzungen liegen blieb. Der Arzt Dr. Kopp leistete ihr erste Hilfe und ordnete ihre überführung ins Innsbrucker Krankenhaus an, wo sie ihren Verletzungen erlegen ist. Die Tote ist die 1879 in Temesvar geborene, nach Wien zuständige, als Bombenflüchtling in Innsbruck wohnhafte ehemalige Gymnastiklehrerin Euphrofine Luca, geb. Wosari.
Die goldene Hochzeit feiern am 5. November Johann und Aloisia Pfanzelter, Höttinger Gasse 10.
Silberne Hochzeit feiert am 3. November in Innsbruck Bundesbahnbeamter i. R. Josef Gruber mit seiner Frau Rosa, geb. Gabl.
Arztlicher Sonntagsdienst (von Samstag 12 Uhr mittags bis Montag 8 Uhr früh): Dr. Schwagera Wilhelm, Pradl, Telephon 4449; Dr. Kornelia Riedl, Sonnenburgstraße 6, 2. St., Telephon 5307.
Apothekensonntagsdienst. Apotheke zum Tiroler Adler, Museumstraße 18, Stadtapotheke, Herzog=Friedrich=Straße 25 (derzeit nur Tagesdienst).
„Welt-Echo“ die neue Zeitschrift
Demnächst erscheint, herausgegeben vom französischen Informationsdienst, eine Monatszeitschrift: „Das Welt-Echo“. Der Name ist das Programm: einer für die ganze Welt aufgeschlossenen österreichischen Leserschaft sollen überragende Beiträge aus der Weltpresse oder aus sonstigen Publikationen übermittelt werden. Es ist eine Auslese von Aufsätzen, die für die Formung des neuen demokratischen Weltbildes bedeutungsvoll sein können.
Diese, mit Karikaturen aus der Weltpresse ausgestattete Zeitschrift wird zum Preise von RM 1.— im Straßenverkauf sowie in allen Buchhandlungen erhältlich sein.“
Von der Sozialistischen Partei Österreichs, Landesorganisation Tirol, werden folgende öffentliche Versammlungen abgehalten: Kundl: 3. Nov.,
20.00 Uhr, Gemeindesaal; Referent Landeshauptmannstellvertreter F. Hüttenberger. Mühlau:
3. Nov., 20.00 Uhr, „Weyrerfabrik“, Referenten: Kandidatin Obermayr Adele, Landesparteisekretär Zechtl Rupert. Rum: 3. Nov., 19.30 Uhr, „Rumer Hof“, Referent Landesrat Heinz. — Wiesing: 3. Nov., 20.00 Uhr; Referent Gewerkschaftsobmann Karl Knechtelsdorfer. Maurach:
4. Nov., 14.00 Uhr, „Hanslwirt“; Referent Landesrat Heinz. Achenkirch: 4. Nov., 10.00 Uhr, Gasthhaus „Post“; Referent Landesrat Heinz. Kramsach: 4. Nov., 19.30 Uhr, „Raspesaal“; Referent Landesrat Heinz. Landeck: 4. Nov.,
10.00 Uhr, „Kinosaal“; Referent: Kandidat Wilberger Jos. Schönwies: 4. Nov., 14.00 Uhr, Referent Kandidat Wilberger Jos. Kirchberg: 4. Nov., 19.00 Uhr, „Arbeiterheim“; Referent Landesparteisekretär Zechtl.
SPORTUNDSPIEL
Sämtliche Spiele berechtigen regstes Interesse. Vor ffen Austria=Salzbur
—errtas burfte aue wartungen überbieten. Ausfria=C
allem das Meistertreffen Austria=Salzburg gegen Innsbrucker Sportkluh dürfee alle bisherigen sportlichen Erustria=Calzburg kann wohl als
Salzburger Meister angesprochen werden. Es gelang ihr, den Salzburger Sportklub zu schlagen, der vorher den vom letzten Sonntag in Innsbruck bekannten SAK. 1914 sogar 4:1 bezwungen hat.
Diese Herbstauslese soll zum Ausklang der Saison den Innsbrucker noch einmal frohe Sportstunden und eine leistungsmäßige Fußballvorschau für 1946 vermitteln und was wir alle hoffen, den Kriegsopfern den denkbar besten wirtschaftlichen Erfolg sichern.
Sport vom Sonntag
Am Sonntag findet auf dem Silzer Sportplatz das Retourspiel des FC. Hall gegen SV. Silz statt. Im Vorspiel (Beginn 13.30 Uhr) treffen sich die Jugendmannschaften genannter Vereine.
Turnerschaft Innsbruck. Die Mitglieder der Turnerschaft treffen sich am Sonntag um 14.30 Uhr am Tummelplatz zum Besuch des Turnergrabes.
Der Tiroler Berglerbund Nordkette hielt nach Rückkehr vieler seiner Kameraden seine Beneralversammlung am 28. Oktober wieder ab. Als gewählt gelten Obmann Artur Genuin, Stellvertreter Richard Benuin, Zahl= und Schriftwart Richard Meinhart und als Tourenwart der bekannte Berg- und Skifahrer Mario Trenkun.
KIRCHLICHES
Pfarrchor St. Jakob. Sonntag, 4. November, 9.45 Uhr: Requiem in c=moll für Chor und Orchester von Karl Koch, op. 13. (Trauergottesdienst für die Gefallenen und die Kriegsopfer der Pfarrgemeinde St. Jakob.)
Pfarrchor Wilten. Am 4. November findet um halb 8 Uhr abends in der Wiltener Pfarrkirche ein Gedächtnisgottesdienst zu Ehren der gefallenen Soldaten der Pfarrgemeinde statt. Es gelangt das Requiem (in e=moll) für Soli, Chor und Orgel von Josef Schmidhuber, op. 4, zur Aufführung. Anschließend feierliches „Libera“ für gemischten Chor und Orgel von V. Goller, op. 26.
Pfarrchor Pradl. 4. November, 10 Uhr (Seelensonntag): Markus Koch, Requiem f=moll für Chor und Orgel.
Evangelische Gottesdienste am 4. November: Innsbruck, evang. Kirche, 9 Uhr; Imst, Betsaal Spinnerei, 15 Uhr; Landeck, Burschlkirche 9 Uhr und 10 Uhr (für Auswärtige), Kufstein, Betsaal am Fischergries, 10 Uhr.
Die Redemptoristenkirche, Maximilianstraße 6.
Zum ersten Jahrestage des Todes des Oberhauptes der ukrainischen katholischen Kirche, des Lemberger und Kijiver Metropoliten und Mitglied des österr. Herrenhauses Andreas Grafen Scheptyckyj, am 4. November 15 Uhr Hochamt im griech.=kathol. Ritus. Während der Messe singt der bekannte Kirchenchor.
St.=Leonhards=Fest. Zur Kenntnis der Bevölkerung des mittleren Unterinntales: Das Fest des hl. Leonhard zu St. Leonhard auf der Wiese bei Kundl wird in diesem Jahre unv fernerhin wieder am Festtage selbst (6. November) gefeiert, und zwar um 6 Uhr früh und um halb 9 Uhr ein hl. Amt (mit Predigt).
Propsteipfarre St. Jakob am Pforrrlatz 39 02 (Vermittlung), Stadtpfarre Pradl 32 01.